2021年2月21日星期日

【自學日文】實用免費自學網站推薦懶人包(附讀解、文法、試題、會話&綜合網站名單)

在自學日文的過程中,最費時的就是在網上尋找所需要的學習教材或資源。因此,文章將整理出可以免費提供日本語能力試的模擬試題或教材的網站,涵蓋讀解、文法、試題、會話等不同範圍,希望可以幫助大家節省尋找的時間。


若在語言學校學日文,學校與教師亦會提供大量練習及教材。可是,在自學日文時,則需要自行尋找適合的學習資源,因此可能需要花費不少時間在網上搜尋。因此,這次整理出針對讀解、文法及日檢試題等範疇,並且可以免費提供網上試題練習、日文教材等資源的網站。

推薦網站List:

讀解
-- 「チュウ太の読解教材バンク」(網址
網頁截圖

網站「チュウ太の読解教材バンク」由日本人教師提供,亦有部分為留學生所撰寫的文章。文章的主題大多以日本的文法為主,亦有部分為留學生記述在日本生活時的情況等。ケン・イジケビッチ先生的文章為例,其中一個主題為「日常生活に見る日本の文化」,當中的內容則圍繞日本大學生、日本的用餐方法等日本文化及習慣。

此網站的使用方法甚為簡單。文章的形式包括會話及段落等,在按進相關文章後,頁面的左方為文章的內文。若點擊內文中以藍字顯示的單字或字句,則會在頁面的右方列出相關單字的讀音、日文及英文解釋。(詳細介紹:按此
網頁截圖
網頁截圖


文法
-- 「日本語教材図書館」(網址
網頁截圖

在「日本語教材図書館」網站中,提供由日語教師所準備及製作的免費教材,以及日檢的模擬試題。在網站的不同分頁之中,目前只剩下「自習室」及「問題検索室」這兩個分頁亦可如常使用。

以「問題検索室」為,網站會列出分別對應日檢N1、N2/3 以及N4級別的文法句型。按進相關文法後,則會顯示練習題。相關練習題為四項選擇題,亦會列出題目的正確率。(詳細內容:按此

網頁截圖

試題
-- 「東海大學日本語文系日語自學網站」(網址
網頁截圖

在此網站中,不需要輸入密碼已可直接使用的教材為「初級日語」應對問題。此部分的題目均針對日文參考書《大家的日本語》的內容,題目均為選擇題。在完成練習後,會顯示出所獲得的分數,以及答對與答錯的題目。在「解說」部分中,則可以看到相關問題及各答案選項的中文翻譯。(詳細內容:按此
網頁截圖
網頁截圖

會話
-- 「エリンが挑戦!にほんごできます。」(網址
網頁截圖

網站「エリンが挑戦!にほんごできます。」由日本語國際中心所製作及營運,也就是國際交流基金的附屬中心。網站提供大量教學影片,透過主角——留學女生Erin在日本生活的經歷,配合學校、餐廳等不同生活性場景,教導正在學習日文的人士應該如何將自己學會的句子或單字等知識應用在日常生活中。

教學影片共有8個主題,包括「基本幽默短劇」、「應用幽默短劇」、「表達重點」等。以「基本幽默短劇」為例,影片所介紹的情境包括向不認識的人進行自我介紹、在餐廳內點餐以及向路人問路等。在按進課程後,會有一段與相關主題有關的影片,並設有日文、中文及英文等多種語言的字幕。(詳細內容:按此

網頁截圖

綜合
-- 「NHK World Japan」
-- 「日本語の例文(J-nihongo)」

「NHK World Japan」(網址
網頁截圖

「NHK World Japan」是一個甚為多元化的教學網站,主題包括
「簡明日語會話篇」、「簡明日語語法篇」、「簡明日語伴你游」,以及「簡明日語每周新聞」。以「簡明日語會話篇」為例,共有48個課程,情節均與用餐、購買及乘車等日常生活有關,內容包括「詢問如何前往目的地」、「向對方發出邀請的說法」等。每一課亦會有相關的會話短片,並會列出相關單詞及重點句型等。因此,在每一個課程中,除了可以學會實用的單字及文法以外,亦可以學習到如何將相關知識應用到生活中的實際對話之上。(詳細內容:按此
網頁截圖

「日本語の例文(J-nihongo)」按此
網頁截圖

「日本語の例文(J-nihongo)」所提供的教材包括文法與讀解。在文法部分中,教材涵蓋初級、中級與上級的文法句型。當中會列出相關句型的例句,以及如何將相關句型應用在會話之中,同時亦會列出句型的英文解釋。

在讀解部分,文章共分為3個級別,包括初級前半、初級後半及中上級別,形式則包招小段落及對話。在文章中,會列出漢字的讀音,部分文章亦會列出重點單字的中、英文解釋。另外,有些文章亦會附上相關錄音檔,並可將直接在網上聆聽。(詳細介紹:按此
網頁截圖

網頁截圖

推薦閱讀:
-- 
充足日檢試題量及詳盡解說 《紅藍寶書1000題》推介:按此
-- 提升日語聽力方法懶人包:按此
-- 免費學習語言平台「多鄰國(duolingo)」介紹與心得(附使用方法):按此
-- 透過日本漫畫學日文:「手塚治虫文化獎」得主《大家さんと僕》推介:按此

***
歡迎大家關注我的Facebook專頁,以第一時間接收新文章的通知喔~另外,我在日常生活中以及出外旅行時,亦會透過拍照將相關片段記錄下來,並會在Instagram上分享照片,亦歡迎大家關注IG專頁喔~謝謝大家!

IG 專頁:travelwithpen

沒有留言:

發佈留言