2021年6月20日星期日

【自學日文】 參考書#10 紅寶書:新日本語能力考試文字詞匯速記(口袋本)

參考書《紅寶書:新日本語能力考試文字詞匯速記(口袋本)》以快速記憶及掌握為重點。此書以「詳解+練習」系列的內容為基礎,新增實用性及商務日語的詞匯等額外內容。


除了與文法或試題有關的參考書(相關介紹:按此)以外,單字書亦是另一種甚為實用的參考書。早前曾介紹過集日本語能力試驗(日檢)試題題型分析、實用單字與模擬試題於一身的《絕對合格!日檢單字 新制對應!》(詳情:按此),這次則會介紹在內地甚受歡迎的紅藍寶書系列中的《紅寶書:新日本語能力考試文字詞匯速記(口袋本)》。

書本介紹
《紅寶書:新日本語能力考試文字詞匯速記(口袋本)》與早前曾介紹過的《紅藍寶書》屬於同一系列(詳情:按此),當時所介紹的系列為日本語能力考試的試題練習,而這次所介紹的則為單字書。

《紅寶書》的單字書系列共分為兩種,其中一種是這次要介紹的口袋本,而另一種則為「詳解+練習」。後者側重於詞匯的詳解及練習,除了會詳細解釋每一個詞匯以外,亦會設有相應的練習,有助於學習者進一步鞏固及掌握新認識的詞匯

至於這次介紹的口袋本則以快速記憶及掌握為重點。此書以「詳解+練習」系列的內容為基礎,新增了額外的內容,包括實用性及商務日語的詞匯。


書中所列舉的單詞按照50音的順序作排序。在每一個單詞中,除了會列出其讀音及中文解釋以外,亦會列出其詞性(例如名詞、動詞等),亦有相關例子、例句及中文翻譯。以「アイス〜」(冰~)為例,書中所列舉的例子為「アイスコーヒー」(冰咖啡)。

除此以外,部分單詞亦會列出相關近義詞、反義詞、相關單詞、固定配搭,以及同音異義詞等。以他動詞「上げる」(提高/增加)為例,其反義詞為他動詞「下げる」(降低/降下)。


另外,書內附有兩個網址,在進入相關網站後,可以在頁面的搜尋框內輸入關鍵詞,或是書籍封底條碼下方數字的最後5位數字,以找尋相關書籍,然後便可以直接下載此書的MP3。在錄音檔案中,除了會聽到每一個單詞的讀音以外,亦會包括相關例句的錄音。
網頁截圖

使用心得
此書輕巧亦便於攜帶,方便在外出時學習。在每個單詞中,亦會列出讀音、中文解釋等,因此在背單字時既清晰易明,而且列出例句及相關用詞等,亦有助讀者進一步理解該單詞的用法。可是,若此書能增加少量練習,相信其實用性會更強。

推薦閱讀:
-- 參考書篇 #7:《紅藍寶書大全集》介紹&心得
-- 以單詞卡及遊戲協助背誦單字 實用免費工具Quizlet推薦(附使用教學及心得)
-- 自學Q&A #2 記單字方法
-- 集字典、新聞與文章閱讀於一身 線上實用日語辭典《MOJi辭書》推薦


***
歡迎大家關注我的Facebook專頁,以第一時間接收新文章的通知喔~另外,我在日常生活中以及出外旅行時,亦會透過拍照將相關片段記錄下來,並會在Instagram上分享照片,亦歡迎大家關注IG專頁喔~謝謝大家!

IG 專頁:travelwithpen

沒有留言:

發佈留言