2021年4月25日星期日

【自學日文】集字典、新聞與文章閱讀於一身 線上實用日語辭典《MOJi辭書》推薦

《MOJi辭書》是免費的線上日語辭典,既會提供單詞的讀音、中文及日文解釋、相關單詞及慣用語等,亦可以直接在網上聆聽其讀音。這平台亦會提供其他功能,包括日文新聞及短文閱讀等,相信可以滿足到用戶的不同需要。


《MOJi辭書》(網頁版)(Android版IOS版
《MOJi辭書》是線上辭典,亦包括發現、收藏等功能。在應用程式的搜尋功能中,用戶不需要註冊帳戶,已可以使用辭典功能。在沒有註冊的情況下,部分功能會被限制,包括收藏及顯示更多選項等,因此還是建議大家在使用前先完成註冊。註冊步驟甚為簡單,只需輸入電郵、密碼及暱稱則可。

只要在鍵盤上輸入中文字,頁面便會提供相關選項的日文。以「水」為例,在輸入單字「水」後,所提供的部分選項包括水、水母、水位等單詞,亦會包括與水相關的形容詞、慣用語等。若使用網頁版的搜尋功能,在沒有註冊的情況下,只會提供有限的選項。

在輸入想搜尋的單字後,會顯示該單字的讀音、中文及日文解釋、相關單詞,以及慣用語等,亦可以按下播放按鈕以直接聆聽其讀音。以慣用語「水が合わない」為例,其中文及日文解釋則分別為「水土不服」及「新しい土地の風土に馴染めない」。網頁版與應用程式版的頁面大致相若,只是App版看起來較好看。此辭典的缺點是未有提供相應的例句,而且解說部分亦略為簡單。

網頁截圖

在「發現」的功能中,網頁版共有3個欄目,包括「精選」、「共享」及「快訊」。至於App版則有2個欄目,包括「共享中心」及「每日閱讀」。在「精選」部分中,內容包括短文閱讀、動畫名場面、每日一句、日推熱搜等。在短文閱讀中,會提供一篇短文章。除了日文原文以外,亦會附上中文翻譯,很適合希望可以訓練閱讀能力的朋友。


「快訊」或「每日閱讀」部分,則為來自日本不同新聞媒體的新聞,包括產經新聞、共同通訊、日刊sports等,範疇涵蓋娛樂、時事、經濟及國際等。點擊進入相關新聞後,除了會看到報道的日文原文內容以外,App版另設有播放語音功能。至於中文翻譯的功能則需升級為付費的Pro版才可以開通。雖然沒有翻譯,可是對於借助閱讀新聞而訓練讀解的人而言,仍然甚為方便。

在「共享」或「共享中心」功能中,則為由官方或其他用戶所上傳的實用單詞列表,包括日檢N1單字、N2文法,以及生活用詞的詞彙。然而,這個功能只有付費Pro版的用戶才可以使用。

另外,應用程式版亦設有「測試」功能,讓用家可以複習所學到的單詞,但是亦需要升級至付費Pro版才可使用。其他需要升級才可使用的功能包括單詞筆記、自建專屬的單詞詞庫,以及詞庫拓展等。

《MOJi辭書》除了是免費的線上日語辭典以外,亦具備多項額外功能,包括日文新聞及短文閱讀等。雖然在免費版本中,部分功能會被限制使用,可是其他功能已甚為充足,並可以滿足到用戶的需要。

推薦閱讀:
-- 以單詞卡及遊戲協助背誦單字 實用免費工具Quizlet推薦(附使用教學及心得)
-- 透過問答學語言 實用自學平台HiNative推介(附使用教學)
-- 實用免費自學網站推薦懶人包(附讀解、文法、試題、會話&綜合網站名單)
-- 靠搞笑互動坐擁高人氣 YouTube頻道「Fischer's-魚團」推薦



***
歡迎大家關注我的Facebook專頁,以第一時間接收新文章的通知喔~另外,我在日常生活中以及出外旅行時,亦會透過拍照將相關片段記錄下來,並會在Instagram上分享照片,亦歡迎大家關注IG專頁喔~謝謝大家!

IG 專頁:travelwithpen

沒有留言:

發佈留言