 |
| 示意圖片（pixabay) |
在背誦日文單字時，即使已緊記其讀音及意思，但是或許過幾天便會忘記了。因此，除了自己作句以外，只有將單字不斷應用在生活中，才能真正學會該單字，並將它變成長期記憶。
就如同在以前在學校一樣，在中文課或英文課時，老師也必定會要求我們利用課文中的單字作句啊！因此，我將同一方法應用到學習日文之中。
在背誦單字時，除了讀音及意思以外，我亦會記下一句書中的例句，以便更能掌握該單字的用法。其後，我會嘗試自己利用該單字作句。雖然未能即時得知自己創作的句子會否有錯誤，可是只有真正應用過該單字，記憶才會更長久。
2. 應用在生活中
a) 以日文說出在生活中看到的事物
在學會新單字後，需要不斷使用，記憶才會更牢固。因此，平日我會嘗試以日文的單字說出看到的事物。舉例說，在超市內逐一以日文說出所看到的蔬果等。
 |
| 示意圖片（pixabay) |
b) 在生活中使用單字
-- 手機
為了增加在生活中使用日文單字的機會，平日在手機內輸入資料或單字時，我會將部分單字改為以日文輸入。舉例說，在手機的通訊錄中，我媽的聯絡人名稱為「お母さん」。雖然能應用的單字看似有限，可是更重要的是在生活中營造出一個可以接觸日文的環境。
 |
| 示意圖片（pixabay) |
-- 日記/手帳
我亦會盡量將學會的日文單字應用在手帳內。舉例說，在手帳中的其中一部分為每個月的habit tracker（習慣追蹤表），就是記下各習慣在生活中的養成情況。當中， 分欄則包括ニュース
、ドラマ、映画、コーヒー等。另外，我亦會嘗試以日文記下當日所發生的事件或感受等。 總括而言，在學習新單字時，需要不斷在生活中使用，才能真正學會該單字。雖然在手機或手帳中能使用的單字未必太多，可是卻可以營造出一個接觸日文的環境，令自己浸淫在日文中。
推薦閱讀：
沒有留言:
發佈留言