2020年8月9日星期日

【自學日文】日檢參考書篇 #4:EZjapan 檢定系列《日檢應考對策》介紹&心得

在市面上,與日檢有關的參考書包羅萬有。這次將介紹EZjapan 檢定系列《日檢應考對策》,以及使用後的心得及感想。這本書針對日檢內容,逐一列出各題型的特點及注意事項,並整理出各範疇中較重要的內容。

EZjapan 檢定系列的《日檢應考對策》共分為5冊,分別針對N1至N5級別的考試內容。以下將會介紹一下書本的內容,以及書本的優劣之處。
Part 1:書本介紹
書本共分為4個部分,包括言語知識(文字、語彙)、言語知識(文法)及讀解、聽解,以及兩次模擬試題。當中,在言語知識(文字、語彙)之中,在考前總整理部分會列出較重要的單字。相關單字包括名詞、形容詞、動詞及外來語等,並以不同類別作分類,包括學校相關、家族相關及食物相關等。在每個單字中,亦會分別列出其讀音、重音以及中文翻譯。在動詞的列表中,則會列出其讀音、詞類及重音,亦會附有例句及例句的中文翻譯。

在單字部分結束後,則為試題部分。在「題型分析與對策」中,會先列出數個日檢考試的題型,包括「漢字讀法」及「漢字書寫」等,並會分別列出考生在各題型中的常見錯誤或是容易混淆的地方,包括「八日(ようか)與四日(よっか)」等。然後則為練習題部分,試題以日檢考試的形式相若,而在解說部分則會列出正確答案、正確答案的讀音及意思,以及該道試題的中文翻譯。

言語知識(文法)及讀解部分,會先在考前總整理部分中,列出重要的文法句型。除了會列出該文法的接續方法及用法解說以外,亦會列出例句及其中文翻譯。另外,在部分文法句型中,亦會列出注意事項,包括該句型與另一個用法相似的句型的不同之處等。

在「題型分析與對策」中,與「言語知識(文字、語彙)」部分一樣,亦會列出在日檢中較常出現的題型,包括句子語法、內容理解等。而在試題練習部分,題型亦會與日檢考試相若。在解說部分則會列出試題的正確答案、試題的中文翻譯,以及該文法句型的用法及接續方法。

在聽解部分,在考前總整理方面,會列出日檢考試中較常出現的基本疑問詞用語(e.g. 何月、何番 etc)、經常出現的姓氏(e.g.木村、田中 etc) 、經常出現的日常寒暄對話(e.g. ああ、そうですか etc)、日常會話句類型(e.g. うちに帰ってから何をしますか etc)等。
在「題型分析與對策」部分,亦列出在日檢考試中較常出現的試題類型及該題型的重點,包括重點理解、即時應答等。其後則為練習試題部分,除了列出問題、正確答案以及各答案選項的中文翻譯以外,亦附有該段錄音的對話內容,並同時列出對話的日文與中文翻譯。

最後則為模擬試題部分。在一共兩回的模擬試題中,其形式、題型、題目數目等亦貼近真正的日檢考試設計,試題則包括言語知識(文字、語彙)、言語知識(文法)及讀解、聽解。在解說部分中,除了列出試題的正確答案以外,亦列出其意思、讀音,以及試題的中文翻譯。在內容理解的試題部中,亦會列出該段內容的中文翻譯。而在聽解部分,則會列出答案,及中日雙語的對話內容。

Part 2:使用心得
1. 針對應考日檢考試的參考書
《日檢應考對策》這系列分析出在日檢考試中,較常見的題型及考試內容,並針對相關題型進行分析,同時亦列出各範疇的重點及注意事項,讓首次接觸日檢的人可以更認識日檢。另外,在模擬試卷中,其形式與題目的數目亦參考了日檢原有的設計,可讓首次應考日檢的人更熟習日檢的應考形式。因此,建議將應考日檢的考生可在考試前數日,先將此書從頭到尾看一遍,確保自己已掌握考試重點。

2. 題目量足夠
除了在各種題型分析中,設有練習試題以外,書中更附有一共兩回的模擬試卷,並提供大量的試題,讓讀者在吸收知識後,可以透過實戰加深對相關題型的印象,亦能在應考前再次檢視自己的能力及掌握程度。

3. 解說充足
在文法部分,書中清晰地列出相關句型的用法,以及與用法較相似的句型之間的不同之處。在試題及模擬試題部分中,除了附有正確答案以外,更列出其意思、讀音,以及試題的中文翻譯。同時,在聽解部分,亦會列出中日雙語的對話內容,令讀者可更清楚題目及自己弄錯的地方。

沒有留言:

發佈留言